The Gallery by SOIL - Hong-Kong
The Gallery by SOIL - Hong-Kong
I'm so excited to integrate the Hong-Kong lacquer specialised gallery The Gallery by SOIL ...
Je suis très excitée d'intégrer la galerie hong-kongaise spécialisée dans la laque The Gallery by SOIL...
London Collect Art Fair 2021
London Collect Art Fair 2021
Thanks to Susanna from The Gallery by SOIL and co-founder on The Hong-Kong Contemporary Crafts Center to ...
Merci à Susanna de The Gallery by SOIL et co-fondatrice du Hong-Kong Contemporary Crafts Centre d'exposer mes...
Race for discovery in Europe
La course à la découverte en Europe
The lacquer tree did not grow in Europe, and Asian lacquers were increasingly scarce, the monarchs hired ...
L’arbre à laque ne poussant pas en Europe, et les laques asiatiques étant de plus en plus rares, les monarques engagèrent des ...
Preserve Perfection
Préserver la perfection
Widely used in Asian architecture, housing, palaces, furniture, ...
Largement utilisée dans l’architecture asiatique, l’habitat, les palais, le mobilier, ...
Architecture incredibly valuable material
Une matière incroyablement précieuse pour l’habitat
Natural lacquer used in Asia is a liquid substance extracted from a tree. Archeology shows that it was ...
La laque végétale utilisée en Asie est une substance liquide extraite d’un arbre. L’archéologie montre qu’elle fut ...
Environment and human health
L’environnement et la santé humaine
Exploration and industrial inventions required the development of lacquer for ...
L’exploration et les inventions industrielles nécessitèrent de développer la laque pour ...
Matter, technique, philosophy: an 8000 aged art from Asia
Une matière, une technique, une philosophie : un art né en Asie il y a plus de 8000 ans
Material extracted from the lacquer tree, lacquer has ...
Matière extraite de l’arbre à laque, la laque a ...
Diet to become immortal
Un régime pour devenir immortel
According to the principles of the Buddhist religion and the Utopia of Maïtréya, funeral rituals ...
Selon les principes de la religion bouddhiste et l’Utopie de Maïtréya, des rituels funéraires ...
Ateliers d'Art de France - About contemporary Lacquerers
Ateliers d'Art de France - Dossier spécial Laque
Marie Lepesant looks at lacquer as a Metiers d'Art journalist and paints a common portrait of French lacquer artists and craftsmen. It is with great joy that my work ...
Marie Lepesant pose son regard de journaliste Metiers d’Art sur la laque et dresse un portrait commun aux artistes et artisans laqueurs français. C’est avec une grande joie que mon travail ...
Exotic desires
Désirs exotiques
First Portuguese navigators to set foot on Chinese soil in 1513 and Japanese in 1543 were quick to bring back to Europe ...
